Contacto

Hijo de fruta (Updated)

August 3rd, 2006 por eunice szpillman

Sí, sí, todos nos hemos dado cuenta. La niña del nuevo spot de los Potitos Nutriben “Darán que hablar“, dice claramente “Hijo de putaaaaaaa”, pero es mona, la pobre. La que no hace tanta gracia es la inocente dobladora…
En mi humilde opinión ésta especie de cacofonía es intencionada, y está hecha de acuerdo a la mítica estrategia “que hablen de nosotros”. ¡Y claro que hablamos! ¡No se ve a un niño diciendo éstas cosas todos los días! Y si no, ¿a qué viene el slogan?

Por suerte, aún quedan inocentes como mi madre que creen que la niña intenta decir “fruta”… pero… ¿Qué decía realmente? ¿Hijo de fruta?

Update – 04.08.06:

Con la alegría de que me hubiesen meneado , he ido a ver qué blogs linkaban el vídeo en youtube. Y he encontrado con gran emoción el blog de hommerhauer el usuario que subió el vídeo. En él, he encontrado una maravillosa transcripción de la cacofonía:


- ¿Qué le parecen los nuevos potitos de frutas Nutriben?
- Mucho peor están, naturales.
- ¿Y en cuanto al sabor, qué puede decirnos?
- Güi, que asco dan, hijodeputaaa. ¿lo ves?
- ¿Qué más le aportan los potitos Nutriben?
- Parecen un poco de gusano.

Impresionante.

En imágenes

Qué se cuece en las entrañas de popcorn.

SISTEMAS DE INTERPRETACIÓN DEL MUNDO
Victor Nubla




Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons. Puedes copiarla bajo sus términos, que incluyen el enlace a la página donde aparezca el texto copiado. Si no puedes enlazar, pon el URL del sitio: http://popcorn.euniceproductions.com

Spin Offs

O en qué otros sitios aparezco.